Ilustración original de Andrés Casciani El presente artículo de Sebastián Rivero Scirgalea –docente, historiador y poeta uruguayo oriundo de Colonia, estudioso del pasado local, doctorado en Historia por la Universidad Nacional de La Plata, Argentina– es una versión ligeramente adaptada del que publicara bajo un título similar en el nro. […]
Cómo la censura devino «lucha contra la desinformación». Una historia alemana en seis pasos
Ilustración de Becky Lee para The Daily Pennsylvanian (2022). Hace tiempo que seguimos a la alemana Maike Gosch, una de las plumas más afiladas del periodismo alternativo europeo. El 19 de junio del año pasado, publicó en NachDenkSeiten –blog del que es editora y redactora– el artículo que más abajo traducimos. […]
Prosas amatorias
Pelagia (Penélope Cruz) dialoga con su padre Iannis (John Hurt). Fotograma del film La mandolina del capitán Corelli (2001), de John Madden. Los dos escritos de nuestro camarada Federico Mare que aquí reunimos, “Acerca del amor” y “Amor y destino. Una mirada atea”, los hemos extraído de sus libros Ensayos […]
La moneda
Desnudo en el baño, de Pierre Bonnard. Óleo sobre lienzo, 1936, Museo de Arte Moderno de París. Fuente: www.meisterdrucke.es Ya conocen a Yasmin Zaher. En el número anterior publicamos “Abolir las categorías”, una breve prosa de no ficción de esta joven escritora y periodista palestina emigrada a los Estados Unidos, […]
La atalaya de Perry Anderson
Atalaya de Torrelodones, de Aureliano de Beruete y Moret. Óleo sobre tabla, fines del siglo XIX. Fuente: Wikipedia. El presente artículo de nuestro compañero Ariel Petruccelli compendia y comenta en profundidad –para desde allí desarrollar ulteriormente algunas reflexiones propias sobre política y estrategia socialistas– dos recientes ensayos de Perry Anderson […]
¿Cambio de régimen en Occidente?
Ilustración de Beck & Ston para Law & Liberty (2023). Lo prometido es deuda: tradujimos del inglés el otro texto que Perry Anderson ha escrito en lo que va de este año. En el número anterior habíamos compartido “Idées-forces” (New Left Review, nro. 151, marzo-abril de 2025). Ahora, dos semanas […]
De la protesta a la resistencia. Entrevista a Roberto Gargarella
Ilustración original de Andrés Casciani El constitucionalista argentino Roberto Gargarella (Buenos Aires, 1964) es uno de los intelectuales y ensayistas de izquierda más lúcidos, eruditos y prolíficos de América Latina, con amplia proyección en el mundo de habla castellana (y más allá también). Abogado y jurista, sociólogo y politólogo, trabaja […]
Abolir las categorías
Detalle de Broken Boundaries #2, de João Amoêdo Pinto. Acrílico y carbón en lienzo, 2022. Fuente: www.singulart.com Yasmin Zaher es una joven periodista y escritora de origen palestino, nacionalizada estadounidense y hoy radicada en Francia. Nació en Jerusalén Occidental (Israel) allá por 1991, en el seno de un hogar árabe […]
Idées-forces
Diseño atribuido a Christopher Dresser (1834-1904). Fuente: www.themintonarchive.org.uk El inglés Francis Rory Peregrine Anderson (Londres, 1938) no necesita demasiada presentación: historiador, sociólogo, pensador, ensayista, profesor de la UCLA, editor de la New Left Review… Se trata del intelectual marxista más sobresaliente de la actualidad, con una extensísima obra que cubre […]
La trampa de la inteligencia artificial: ver conciencia donde solo hay palabras
Detalle de Espejismos (2011), de Irene Singer. Fuente: Garabatos y Ringorrangos. El presente artículo, que polemiza a fondo con quienes sobredimensionan y fetichizan la tecnología de la IA generativa, fue originalmente publicado en The Conversation (España), el 22 de julio del corriente año. Su autor, el catalán Ramón López de […]
Una lectura política de Caperucita Roja
Ilustración de la serie Caperucita, de Florencia Aristarain, basada en el poema Caperucita Roja de Gabriela Mistral. Técnica mixta, 2014. Gentileza de la autora. El presente ensayo del camarada Federico Mare, historiador y ensayista argentino, es una versión ligeramente corregida y adaptada del que publicara en la revista digital cuyana […]
Caperucita Roja: cuatro cuentos y dos poemas
Detalle de Caperucita Roja y el Lobo en el bosque, de Carl Larsson. Óleo sobre lienzo, 1881. Reunimos aquí seis versiones del cuento de Caperucita Roja, cuatro en prosa y dos en verso. Las dos primeras, el “Cuento de la Abuela” y “La Falsa Abuela”, pertenecen al folclore europeo. Son […]