Ilustración: Sonhos do carnaval, de Emiliano di Cavalcanti (óleo sobre lienzo, 1955) Nota.— El ensayo de Arturo Desimone que aquí publicamos traducido, corregido y aumentado fue originalmente editado en inglés el 2 de febrero del corriente año, bajo el título “The Real Roots of the Dangerous but Resistible Rise of […]
Investigadoras heridas por las «guerras de género» en la academia
Ilustración: Sound of Silence, de Christel Roelandt (2014) Nota.— El presente artículo de Laura Favaro fue originalmente publicado en inglés, el 15 de septiembre del año pasado, por el semanario Times Higher Education (THE) de Londres. La traducción al castellano es nuestra. Cabe aclarar, sin embargo, que no es la […]
De velos y pañuelos: Irán, el Islam y Occidente
Ilustración: Sahar Ghorishi (IG: @journeyoftodawn) Cuando en 1979, con un golpe militar, la revolución democrática iraní contra el sha Mohammad Reza devino Revolución Islámica –liquidándose al unísono la monarquía Pahlaví y la tutela imperialista de Occidente–, el integrismo musulmán chiita, liderado por el ayatolá Jomeini, instauró una férrea dictadura que […]
Parto respetado: biología, emoción, espiritualidad
Un parto es un evento imposible de describir incluso para aquellas personas que han pasado por el mismo. Se puede describir desde la biología como el momento en que el feto sale del útero, un evento neurobiológico sin precedentes que no vuelve a tener reproducción posible a lo largo de […]
Persépolis: imaginarios de Oriente en Occidente
Portada de Persépolis Nota de la autora. Metamorfosis del yihab en Irán: un nuevo pañuelo de liberación para las luchas feministas.— A pesar de la feroz represión y la restricción de conectividad que rigen en la República Islámica, sabemos que en Irán los levantamientos populares, la resistencia en las calles […]