Albert Camus cuando era niño (sentado en el centro, vestido de negro) en la carnicería de su tío Acault, 1920 (Rue des Archives/PVDE) Presentamos un adelanto del ensayo que nuestro compañero Nicolás Torre Giménez está redactando para el próximo número de Corsario Rojo, nuestra revista semestral en PDF. El texto […]
Élisée Reclus: el Antropoceno antes de hora
Retrato de Élisée Reclus. Fotografía tomada por Nadar en 1885. Fuente: Gallica (Biblioteca Nacional de Francia). Empezamos a seguir la página web Terrestres, “una revista de ecologías radicales” –así se presenta al público– hecha en Francia desde 2018. “La revista Terrestres –señalan sus editores– es un medio asociativo que funciona […]
La gorila Koko y ChatGPT: los riesgos de olvidar que tu IA es idiota y no piensa
La psicóloga estadounidense Francine Patterson en uno de sus experimentos lingüísticos con la gorila Hanabiko (alias Koko) a mediados de la década del 70, en la Universidad de Stanford, California. Fotograma del documental Koko, le gorille qui parle (1978), de Barbet Schröder. El presente artículo del periodista español Daniel Arjona […]
Una pelota de lata
Ilustración original de Andrés Casciani Compartimos en Naglfar, nuestra sección literaria, un breve cuento de la escritora palestina Adania Shibli intitulado “A Tin Ball”. Escrito en árabe, la lengua materna de la autora, fue traducido y publicado en inglés por la revista ArabLit Quarterly, vol. IV, nro. 3, en el […]