Detalle de Variación sobre el Minotauro, de Martín Marroncle. Microfibras sobre papel, 25 x 35 cm. Parte XXII de la obra Regiones sincrónicas. Desde El Pedregoso, Chubut, un paraje rural enclavado en el corazón andino de la Patagonia, la camarada argentina Lorena Vargas Ampuero nos envió un breve relato para […]
El dispositivo Kafka
Ilustración original de Andrés Casciani Nota.— Mañana se cumplirán cien años de la muerte de Franz Kafka, uno de los escritores más geniales e influyentes del mundo contemporáneo. Sin él –¿qué duda cabe?– la literatura no sería la misma. La proyección de su obra narrativa y epistolar ha superado ampliamente […]
La condena
Ilustración: viñeta de Moritz Stetter para la novela gráfica Das Urteil, de Franz Kafka. Múnich, Knesebeck Verlag, 2015. Con epílogo de Reiner Stach. Nota.— Publicamos en Naglfar, la sección literaria de este semanario, por sugerencia de nuestro compañero mexicano Carlos Herrera de la Fuente, y con motivo de lo que […]
La guarida de los halcones
Fotografía: www.lindiependente.it Nota.— Valeria Parrella (1974) es una de las escritoras más destacadas de la Italia actual. Novelista, dramaturga y cuentista, ha publicado una veintena de libros, como Per grazia ricevuta (2005), Lo spazio bianco (2008) y Antigone (2012); varios de ellos traducidos al inglés, francés, alemán, árabe y otros […]
La intemperancia
Fotografía: Manifestación de protesta contra la última dictadura argentina, en vísperas de la guerra de Malvinas. Marcha “Paz, Pan y Trabajo“, Ciudad de Mendoza, 30 de marzo de 1982. Fuente: Diario Mendoza, 31/3/1982, s/a. Gentileza del autor. Nota preliminar.— La semana que pasó, más exactamente el 2 de abril, se […]
Breve alegoría sobre la libertad (de mercado)
Ilustración: Hidden Cargo, de Brain Omolo (2016). Fuente: www.behance.net Nota.— Pongan en la olla literaria uno de los tópicos más candentes del mundo actual: las nuevas derechas y la demagogia libertariana, entre el minarquismo y el «anarcocapitalismo». Mézclenlo con la figura retórica de la alegoría, tan cara a la cultura […]
El funeral de Sophie Mol
Fotografía de Chiara Goia para The New York Times Nota.— La bengalí Arundhati Roy (Shillong, Megalaya, 1967) es una de las escritoras más importantes de la India poscolonial. Autora de dos novelas mundialmente reconocidas por el público y la crítica, ha sabido entretejer, con sencilla maestría literaria, la fuerza envolvente […]
Un robo
A mi abuela Delma No supo si fue un pájaro desorientado o un cartón inerte que trajo el viento. Pero fue un golpe sordo sobre la persiana que logró despertarla. Abrió los ojos y por la cantidad de luz que había en la habitación estimó que se acercaba el mediodía. […]
Eróstrato: incendiario
Ilustración: Pyromania, de Norman Johnson (arte digital, 2014). Fuente: https://pixels.com/featured/pyromania-norman-johnson.html Nota.— Dos meses atrás, el 11 de junio, cuando lanzamos el monográfico sobre Sartre de Corsario Rojo (renovamos la invitación a leerlo), publicamos aquí, en Naglfar, la sección literaria de Kalewche, a modo de complemento ficcional, un relato del pensador […]
El viacrucis del General Lavalle y su póstuma Legión
Ilustración: Juan Manuel Blanes, Conducción del cadáver de Juan Lavalle por la quebrada de Humahuaca (óleo sobre lienzo, 1889, Museo Histórico Nacional, Buenos Aires). Nota preliminar.— La literatura argentina no sería lo que es sin Sobre héroes y tumbas, la obra cumbre de Ernesto Sábato, tantas veces leída y releída, […]
Tristezas de la otra banda
Fotografía: Faro de Cabo de Santa María, Rocha, Uruguay, 2013. Fuente: Wikipedia Nota.—. El domingo pasado, en esta misma sección literaria Naglfar, publicamos dos narraciones autobiográficas de las montevideanas Pilar Piñeyrúa y Andrea Villaverde sobre el golpe de estado de 1973 en la República Oriental, con motivo del quincuagésimo aniversario: […]
Uruguay 73: recuerdos de un año de plomo
Fotografía: Aurelio González (El País de España) Nota.— Dos uruguayas, unidas por una larga amistad que se remonta a la adolescencia, rememoran, en sendos relatos cortos de no ficción, sus vivencias infantiles montevideanas asociadas al golpe de estado del 27 de junio de 1973, trágico y traumático suceso de la […]