Ilustración: Khuda Bux Abro para el diario Dawn de Pakistán (2018). Nota.— Este texto de parresía y denuncia que incluimos en Cartas Náuticas, una nueva sección de Kalewche, es el discurso que pronunció la escritora india Arundhati Roy el martes 12 de septiembre, cuando en la ciudad de Lausana, Suiza, […]
El funeral de Sophie Mol
Fotografía de Chiara Goia para The New York Times Nota.— La bengalí Arundhati Roy (Shillong, Megalaya, 1967) es una de las escritoras más importantes de la India poscolonial. Autora de dos novelas mundialmente reconocidas por el público y la crítica, ha sabido entretejer, con sencilla maestría literaria, la fuerza envolvente […]
Con las de perder: el porqué del fracaso de la contraofensiva ucraniana
Fotografía: un tanque ucraniano destruido en Bajmut, provincia de Donetsk. Fuente: Sputnik, 22/9/2023 Nota.— El presente artículo de John J. Mearsheimer, referido a la fallida contraofensiva ucraniana de estos últimos meses, fue originalmente publicado en John’s Substack, la página web del renombrado politólogo estadounidense, con fecha 2 de septiembre, bajo […]
Las verdaderas raíces del peligroso pero evitable auge del antifeminismo
Ilustración: Sonhos do carnaval, de Emiliano di Cavalcanti (óleo sobre lienzo, 1955) Nota.— El ensayo de Arturo Desimone que aquí publicamos traducido, corregido y aumentado fue originalmente editado en inglés el 2 de febrero del corriente año, bajo el título “The Real Roots of the Dangerous but Resistible Rise of […]
La revolución de «Dialéctica de la dependencia»
Fotografía de Mathias Seibel Luce para Agência Isto É (1987) Nota.— Entre las mayores satisfacciones que nos ha deparado este año de tanto frenesí editorial, está la de habernos enterado que el intelectual chileno Jaime S. Osorio Urbina, figura destacada del marxismo latinoamericano, viene siguiendo a Kalewche y Corsario Rojo […]
Una modesta proposición
Ilustración: litografía de David O’Kane para el diario The Irish Times, agosto de 2017. Nota.— Compartimos en nuestra sección literaria Naglfar, traducida del inglés al castellano, la genial sátira de Jonathan Swift A Modest Proposal, que el célebre autor irlandés escribiera y publicara en Dublín anónimamente –por motivos que nuestro […]
De la ironía en nuestra época
Ilustración original de Andrés Cascianihttps://andrescasciani.com Nota.— El ensayo de Federico Mare que publicamos aquí, en nuestra sección de cultura Nocturlabio, es una nueva versión apenas corregida y algo actualizada, pero bastante aumentada, del que compilara en su libro Ensayos Misceláneos (Mendoza, El Amante Universal/ECM, 2021, pp. 127-131). Sugerimos complementar su […]
Forma jurídica y transformación social. Una reflexión materialista a 50 años del golpe militar en Chile
Ilustración: Jorge González, portada de la novela gráfica ¡Maldito Allende! (ECC Cómics, 2017, detalle). Nota.— A cincuenta años del golpe de estado que, en Chile, derrocó al gobierno de Salvador Allende, nos complace publicar este texto de Pablo Gres Chávez donde se analiza –a raíz de este acontecimiento histórico, pero […]
A los opositores ideológicos del gobierno ucraniano les espera la cárcel o la muerte
Fotografía: Una mujer observa cómo unos agentes del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) entran en un edificio durante una redada para detener a presuntos «colaboradores» rusos en Járkov, a mediados de abril de 2022. Felipe Dana para AP. Nota preliminar.— Durante las guerras, las fuerzas políticas de oposición suelen […]
Historia de un músico, una quena y un golpe de Estado
Nota preliminar.— La víspera del 50° aniversario del golpe de Estado contra Salvador Allende, inicio de la larga y sangrienta dictadura pinochetista en Chile, recuperamos para Kraken, nuestra sección de semblanzas, una narración biográfica que el escritor, periodista e historiador argentino Horacio R. Silva –entrañable amigo que partió hace unos […]
Un robo
A mi abuela Delma No supo si fue un pájaro desorientado o un cartón inerte que trajo el viento. Pero fue un golpe sordo sobre la persiana que logró despertarla. Abrió los ojos y por la cantidad de luz que había en la habitación estimó que se acercaba el mediodía. […]
Tres poetisas y un navío espectral
Ilustración original de Andrés Cascianihttps://andrescasciani.com Nota.— Para celebrar el primer aniversario de Kalewche, se nos ocurrió invitar a tres poetisas que ya han colaborado con nuestra sección de letras Naglfar –las argentinas Carla Mbarroso, Nora Bruccoleri y Viviana Hidalgo– a escribir tres poemas. Todas ellas tuvieron la generosidad fraternal de […]