Ilustración de Calvin Shen para Common Dreams (2021). Nota.— Tradujimos al castellano dos recientes artículos –fuertemente interrelacionados– del pensador italiano de izquierdas Andrea Zhok, profesor de filosofía moral en la Universidad de Milán. Llevan por título “La parabola dell’Occidente e i nuovi potlatch” y “La logica dell’escalation”, y salieron publicados […]
Occidente, la guerra de Ucrania y la crisis en Medio Oriente
Ilustración: Fede Yankelevich (nov. 2023): Fuente: The Economist. Nota.— Reunimos aquí, en nuestra sección de política internacional Brulote, bajo el título “Occidente, la guerra de Ucrania y la crisis en Medio Oriente”, los dos últimos artículos de coyuntura que Rafael Poch-de-Feliu escribió y publicó en su blog: “El mensaje iraní […]
Mientras Irán e Israel colisionan, ¿pagará el precio el pueblo palestino? Entrevista a Khaled Elgindy
Fotografía: www.pbs.org/wgbh/frontline Nota.— El lunes 15 de abril, dos días después del ataque de Irán contra Israel (represalia y advertencia por el bombardeo del consulado iraní en Damasco, capital de Siria, el primer día de este mes, que había dejado un saldo de 16 muertos, entre ellos, varios oficiales de […]
La «limpieza étnica» en Nagorno Karabaj (dossier)
Fotografía: refugiados karabajíes, por Raimond Spekking. Fuente: Peace News. Nota.— La candente actualidad de la guerra de Ucrania y del conflicto israelí-palestino, cuya importancia regional y mundial está fuera de toda discusión, no nos debe hace olvidar la crítica situación al sur del Cáucaso (la Transcaucasia, desde la óptica rusa), […]
Tambores de guerra en Medio Oriente (dossier)
Ilustración: La mirada de un niño sobre Gaza, nro. 5. Fuente: The Palestine Poster Project Archives Nota preliminar.— La reciente escalada de acontecimientos en Medio Oriente, a la que se ha dado en llamar “guerra de Sucob“, tiene al mundo en vilo. Como es sabido, Hamás lanzó el sábado 7 […]